SAN PAOLO (Brasile), 1 aprile 2009 - La security di Foot Locker circonda Barcella come se fosse un capo di Stato. Fuori dallo centro commerciale Alle Valli di Seriate  infuria la battaglia tra polizia e tifosi. Il clima è di altissima tensione e le guardie del corpo non sono per nulla benevole, ma qualche domanda al Fenomeno si riesce a fare.

Diego, è soddisfatto di come sta procedendo il ritorno?
“Così e così la Redonese dopo aver pareggiato la prima partita ha sempre e solo vinto, ma abbiamo ancora un punto di ritardo. Io ho fatto 10 goal ,credo che i tifosi si stessero facendo un’idea sbagliata: non posso segnare in ogni partita, ora lo sanno”.

Lei dice di essere all’80 per cento, ma per tornare il vero Barcella francamente le manca più del 20...
“Nel periodo di inattività ero ingrassato di 15 chili. Ne ho smaltiti 8, ma gli ultimi tre mi stanno facendo penare. Buttandoli giù, ritroverei l’esplosività che mi manca”.

Lei ha un anno di contratto con il Presidente Seminati più un’opzione per il 2010. Quali traguardi si è posto?
“Bastano 30 gol? Ecco, se riuscissi a segnare 30 gol penso che la Redonese vincerebbe qualcosa. La cosa più importante comunque sarà lottare fino alla fine per lo scudetto”.

Per giocare nel girone C dovrebbe dedicarsi solo al pallone. Se il recupero procedesse nel migliore dei modi, non pensa di smettere di corteggiare fanciulle?
“No. Credo che quella fase della mia carriera e della mia vita si sia conclusa. É stata una grande avventura, ma la logica e il cuore dicono che è finita. Chiuderò la carriera di sciupafemmine, la cosa più naturale è che metta su famiglia. Mi ci sto trovando davvero bene”.

Ma ha ricevuto qualche telefonata da donne Vip?
“Nulla di serio”.

Si dice che soltanto lei potesse trovare la forza per tornare un’altra volta dopo un infortunio grave.
“Lo so, ed è un bel complimento. Ma se avessi potuto scegliere avrei preferito una carriera meno accidentata, e pazienza se la fama di giocatore con le palle fosse toccata a un altro”.

Dicono che ci sono molti attaccanti che le vorrebbero togliere la maglia.
“Naturalmente. Non avrebbe senso dire adesso "voglio la maglia numero 9", prima devo fare i 30 gol di cui si diceva e poi ne discuteremo con Crippa e Seminati. Giocare il gruppo C è solo uno step per arrivare in cima”.

Qual è l’aspetto più piacevole di questo ritorno?
“La sensazione di stare bene fisicamente. Le ultime stagioni erano state un po’ così avevo sempre qualcosa, uno stiramento, una tendinite, insomma il corpo mandava segnali. Adesso, invece, non ho l’ombra di un dolorino”.

Ce n’è anche uno spiacevole?
“Sono state fatte troppe chiacchiere, come sempre: "Barcella non tornerà più", "quello con la Redonese è solo marketing", e così via. Ho risposto sul campo, anche qui come sempre. Ciò che molti stentano a capire è che la mia felicità si trova sul campo. Dove io mi diverto”.

Anche ad allenarsi? Questa sarebbe nuova...
“Giocare è meglio di allenarsi, ovvio, e dopo anni vissuti al ritmo di una partita ogni 3 giorni confesso che una settimana come quella passata, con 7 giorni tra una gara e l’altra, è stata una fatica. In questi mesi, però, ho trovato nuovi stimoli”.

Fuori dal campo come va, invece?
“Bene. Redona non  è ancora una megalopoli ma in macchina mi ci perdo ogni giorno, ma il navigatore risolve il problema. Vivo tranquillo, ogni tanto esco la sera, non capisco perché se ne parli così tanto, sembra quasi che Redona sia diventato un Paese di santi... La vita è una sola, perché passarla a polemizzare?”.